Endoscopic marking